Travertin er et af de mest populære materialer i indretningen lige nu. De varme sand- og honningtoner, den levende struktur og det rolige, naturlige udtryk passer perfekt til både den skandinaviske og den mere jordfarvede indretning. Men hvad er travertin egentlig, hvordan adskiller det sig fra marmor, og er et travertin bord det rigtige valg til dig? I denne guide får du svarene, og du får forskellen på ægte travertin og keramik med travertinlook, så du kan vælge det bord, der passer til din hverdag.
Hvad er travertin?
Travertin er en naturlig kalksten, der dannes, når mineralholdigt vand fra kilder og varme kilder afsætter kalk lag på lag. Undervejs bliver der fanget kuldioxid og små luftbobler i stenen, og det er dem, der giver travertin de karakteristiske små huller og den porøse, levende overflade.
Navnet kommer fra det latinske lapis tiburtinus, "stenen fra Tibur", som er den gamle betegnelse for byen Tivoli uden for Rom. Her er der brudt travertin i over 2.000 år, og stenen er blandt andet brugt til at bygge Colosseum.
Travertin findes typisk i varme, naturlige farver:
- Sand og beige, den klassiske og mest udbredte farve
- Creme og elfenben, lys og rolig
- Gul og honning, varm og solrig
- Valnød og rødbrun, mørkere og mere markant
Travertin og marmor: hvad er forskellen?
Travertin og marmor bliver ofte nævnt i samme åndedrag, og de har faktisk meget til fælles. Begge består hovedsageligt af kalciumkarbonat, og begge bruges til bordplader, gulve og fliser. Men de er ikke det samme.
| Travertin | Marmor | |
|---|---|---|
| Hvordan dannes den? | Kalkaflejringer fra kilder | Kalksten, der omdannes under højt tryk og varme |
| Overflade | Porøs med små huller og vandrette striber | Tæt og glat med årer |
| Typiske farver | Sand, beige, creme, honning | Hvid, grå, sort, grøn med årer |
| Udtryk | Varmt, rustikt og organisk | Elegant, køligt og klassisk |
| Følsom over for syre | Ja | Ja |
Kort sagt: Vil du have et varmt og jordnært udtryk, er travertin det oplagte valg. Vil du have et køligere og mere klassisk look med tydelige årer, passer marmor bedre.
Travertin bordplade: fordele og ulemper
En bordplade i ægte travertin er smuk og unik, men naturstenen har også nogle egenskaber, du skal kende, før du køber.
Fordele
- Hver plade er unik med sin egen struktur og farvevariation
- Et varmt og naturligt udtryk, der ældes smukt
- Et tidløst materiale, der har været brugt i tusinder af år
Ulemper
- Porøs, så den kan suge spild som rødvin, kaffe og olie til sig
- Følsom over for syre: citron, eddike og vin kan give matte mærker i overfladen
- Skal imprægneres med jævne mellemrum for at beskytte stenen
- Tung, typisk betydeligt tungere end en træ- eller keramisk plade
- Ofte en højere pris end andre materialer
Til et sofabord, der mest bruges til kaffekopper og bøger, er ulemperne sjældent et problem. Til et spisebord med daglig brug, børn og madlavning kræver ægte travertin derimod mere omtanke.
Ægte travertin eller keramik med travertinlook?
Hvis du elsker udtrykket, men ikke vil bekymre dig om spild, imprægnering og syre, er en keramisk bordplade med travertinlook et godt alternativ. Her er stenens farver og struktur gengivet i en keramisk overflade, så du får det varme travertin-udtryk, men med keramikkens egenskaber.
| Ægte travertin | Keramik med travertinlook | |
|---|---|---|
| Spild og pletter | Kan suge til sig | Modstår pletter |
| Syre (citron, vin) | Kan give mærker | Tåler det |
| Varme og ridser | Middel | Meget slidstærk |
| Imprægnering | Ja, med jævne mellemrum | Ikke nødvendigt |
| Vægt | Meget tung | Lettere |
| Udtryk | Helt unik plade | Naturtro stenlook |
| Pris | Typisk højere | Typisk lavere |
Vælg ægte travertin, hvis det unikke naturprodukt er vigtigst for dig, og du gerne vil passe på det. Vælg keramik med travertinlook, hvis du vil have udtrykket i en hverdag med spild, børn og varme kopper.
Travertin sofabord
Et travertin sofabord er den nemmeste måde at få materialet ind i stuen på. Bordet bliver et naturligt samlingspunkt, og de lyse, varme toner står flot til både lyse sofaer i stof og mørkere træ. Runde sofaborde i travertin er særligt populære, fordi den bløde form understreger stenens organiske udtryk.
Til et sofabord foran en 2–3-personers sofa passer en diameter på 80–90 cm godt. Højden bør ligge omkring sofaens siddehøjde eller lidt lavere, typisk 40–45 cm.
Christiansfeld sofabord, gul travertinlook
Rundt sofabord på Ø80 cm og 45 cm i højden med keramisk bordplade i lyse sand- og honningtoner. Den riflede søjlefod i røget egelook giver en flot kontrast.
Se Christiansfeld sofabordet →Se også vores øvrige sofaborde.
Travertin spisebord
Et travertin spisebord giver spisestuen et eksklusivt og varmt udtryk. Netop her er det vigtigt at overveje, hvordan bordet skal bruges. Et spisebord udsættes for spild, varme fade og citronsaft hver dag, så mange vælger en keramisk bordplade med travertinlook frem for ægte sten.
Runde spiseborde er særligt oplagte i travertin, fordi der ikke er hjørner, og det bliver nemmere at samle alle omkring bordet. Et rundt spisebord på Ø120 cm har plads til 4 personer til hverdag og 6, når der kommer gæster.
Christiansfeld spisebord, sand travertinlook
Rundt spisebord på Ø120 cm med keramisk bordplade i sandfarvet travertinlook. Søjlefoden giver god benplads, og keramikken modstår ridser, varme og pletter.
Se Christiansfeld spisebordet →Find flere spiseborde, og læs vores guide til tæppe under spisebord, hvis du vil have den rigtige størrelse under dit nye bord.
Sådan indretter du med et travertin bord
Travertin har et varmt og roligt udtryk, der er nemt at bygge videre på. Her er et par råd:
- Kombinér med mørkt træ. Røget eg og valnød skaber en smuk kontrast til de lyse sandtoner.
- Hold resten af farverne jordnære. Beige, sand, terrakotta, olivengrøn og varm hvid spiller godt sammen med stenen.
- Tilføj naturlige tekstiler. Et tæppe i jute eller uld, en plaid i hør og kurve i flet forstærker det organiske udtryk.
- Brug bløde former. Runde borde, buede sofaer og afrundede kanter passer til stenens naturlige karakter.
- Lad stenen være i fokus. Hold pynten på bordet enkel, fx en skål i træ eller en enkelt vase.
Travertin passer særligt godt til japandi-stilen, der kombinerer skandinavisk enkelhed med japansk ro. Læs mere i vores guide til japandi-indretning.
Korsør håndvævet gulvtæppe i jute og uld
Naturfarvet og grå jute og uld, der passer smukt sammen med de varme toner i et travertin bord.
Se Korsør tæppet →Sådan holder du en travertin bordplade pæn
Ægte travertin: Tør spild op med det samme, især vin, kaffe, olie og citron. Brug en mild sæbe uden syre, og undgå eddike og kalkfjerner. Imprægnér stenen med jævne mellemrum, og brug gerne bordskånere under glas og kopper.
Keramik med travertinlook: Tør bordpladen af med en fugtig klud og et mildt rengøringsmiddel. Keramikken skal ikke imprægneres og tåler både varme kopper og spild. Pas dog på med hårde slag mod kanten.
Ofte stillede spørgsmål om travertin
Hvad er travertin?
Travertin er en naturlig kalksten, der dannes af kalkaflejringer fra kilder. Den kendes på sine varme sand- og beigetoner og en porøs overflade med små huller.
Er travertin det samme som marmor?
Nej. Begge består af kalciumkarbonat, men marmor er kalksten, der er omdannet under højt tryk og varme. Travertin er mere porøs og har et varmere og mere rustikt udtryk, mens marmor er tættere og har tydelige årer.
Kan man bruge travertin som spisebord?
Ja, men ægte travertin er porøs og følsom over for syre, så det kræver imprægnering og omtanke ved spild. Mange vælger derfor et spisebord med en keramisk bordplade i travertinlook, som tåler hverdagen bedre.
Er travertin svært at vedligeholde?
Ægte travertin kræver lidt mere end mange andre materialer: imprægnering med jævne mellemrum og hurtig aftørring af spild. En keramisk bordplade med travertinlook kræver kun almindelig aftørring.
Hvad passer til et travertin bord?
Mørkt træ som røget eg, jordfarver, naturlige tekstiler som jute, uld og hør og bløde, runde former.
Find dit travertin bord
Se vores travertin sofabord og travertin spisebord i Christiansfeld-serien, eller kig efter flere modeller blandt vores sofaborde og spiseborde. Er du i tvivl om farve eller størrelse, er du altid velkommen til at kontakte os.





